秋夕的翻译和原文
『One』， 原文 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
『Two』， ②译文 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。天街上的夜色，有如井水般地清凉；卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。
『Three』， 【译文】 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞蛾。天阶上的夜色，有如井水般清凉；坐榻仰望星空，牵牛星正对织女星。[编辑本段]作品鉴赏 此诗一作王建诗。
『Four』， 译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。注释：秋夕：秋天的夜晚。轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。天阶：露天的石阶。
秋夕古诗完整版
『One』， 杜牧《秋夕》的解释：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。原文：《秋夕》唐·杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
『Two』， 原文 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
『Three』， 秋夕 (唐)杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。[今译]秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。
杜牧的【秋夕】的解释
『One』， 译文：秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞蛾。天街上的夜色，有如井水般清凉；坐榻仰望星空，牵牛星正对织女星。原文：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
『Two』， 秋夕 诗人：杜牧 朝代：唐 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。【注释】①银烛：一作红烛。②画屏：画有图案的屏风。③轻罗：柔软的丝织品。④流萤：飞动的萤火虫。⑤天阶：露天的石阶。
『Three』， 杜牧《秋夕》的解释：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。原文：《秋夕》唐·杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
『Four』， 《秋夕》译文如下：银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。《秋夕》杜牧 〔唐代〕银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
『Five』， 意思是：银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。【出处】《秋夕》——唐代：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
『Six』， 秋夕 唐·杜牧 银烛②秋光冷画屏，轻罗小扇③扑流萤。天阶④夜色凉如水，坐看⑤牵牛织女星。注释 【注释】 ⑴秋夕：秋天的夜晚。 ⑵银烛：银色而精美的蜡烛。 ⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。
秋夕有哪些诗句
秋夕 【唐】杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
《秋夕》唐代：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
—— 《早寒江上有怀》 唐·孟浩然 寒潭映白月，秋雨上青苔。 ——《游休禅师双峰寺》 唐·刘长卿 含情不得语，频使桂华空。——《秋夕望月》张九龄 一年十二度圆缺，能得几多时少年。
秋夕 唐代：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。赏析：这首诗写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景，用一“冷”字，暗示寒秋气氛，又衬出主人公内心的孤凄。
古诗《秋夕》描写的是哪个节日的景象?
秋夕描写的是七夕节。这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景，用一“冷”字，暗示寒秋气氛，又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光，排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠，以待临幸，以天街如水，暗喻君情如冰。
杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。
而中秋节正是在农历八月十五这一天，也是秋天的时候，因此可以确定秋夕就是指中秋节。诗中以明月为象征，将人们思念亲人的情感与美丽的月光联系在一起，形成浓郁的中秋节氛围。
中秋节。中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。最初“祭月节”的节期是在干支历二〖Fourteen〗、 节气“秋分”这天，后来才调至夏历（农历）八月十五，也有些地方将中秋节定在夏历八月十六。
七夕，描写节日是七月初七的晚上。作者在这整天的晚上遥望星空，感叹着这世间的凄凉，悲愤着自己的孤单落寞，向往着曾经的美好真意，留下了悲伤凄凉的情感，这些都在这首《秋夕》之中。
